イスタンブールの郊外の労働者階級の周辺のZiyankârで育ったエミルとその友人たち―ハザン、サディック、そしてマーートにとって、人生は始まる前に失ったゲームのような感じです。 貧困、暴力、絶望の間に閉じ込められたこの4人の若い男たちは、サッカーを自分の運命を変える唯一のチャンスとして見ています。 彼らは友情や夢を通してこの闇から解放しようとしています。