KaraŘada 1 · Epizoda 4

Kara

V roce 1998 je Elif Çınar, manželka Rauf Çınar, jedné z předních profesorů ekonomiky země, posílena buržánem jménem Necip Talan. Život těchto dvou rodin z úplně jiných světů se po této noci změnil. Rauf Čınarova dcera Zeynep Çınar ztratila jedinou matku, Akay Talan ztratila svého otce, jediného hrdinu. Akay Talan, který se stal anonymní, bez jména a bezdomovec za jednu noc, dnes pod jménem Kara, přísahal ukradnout od těch, kteří nám kradou, aby žádné dítě trpelo stejným osudem jako on. Zeynep Çınar se vrátil do Istanbulu po studiu v zahraničí. Pokračuje v láske k rostlinám, které zdědí od matky prostřednictvím dokumentárních filmů, které dělá. Jediné, co mají oba lidé z dvou různých světů společné, je ta noc. Ať se jim to líbí nebo ne, život je znovu přinese tváří v tvář a ani překážky, které jim před sebou přicházejí, jim nezabrání, aby se zamilovali. Co se stane, když vyjde pravda?